Liebe scribler,
dies wäre sehr nett, wenn sie mir helfen könnten, denn leider kenne ich mich hier noch nicht aus.
DANKE schon mal im voraus.
English Translation: dear scriblers, it would be very nice if you could help me, because unfortunately I don't know my way around here yet. Thank you...