***in english*** (soory if all in not very english ...translator use...)
Bath time on the evening is a daily ritual that tells us much more than we think on our little darlings ... the shower is convenient and pleasant, but children often want to take bath together. Is it really only a matter of washing?
1) Question of mood: the bath is taken alone, or two, and even often all three together !
2) Question of shares: one has to use his toys, do not mobilize all the plastic cups, and allow the foam to the other
3) Question of jealousy: child must learn not to take any place in the bath by lying, because it creates some "jealousy"that can sometimes end in "wet"fisticuffs ... and then mom is angry at the end of the festivities!
4) A question of character: body and soul relish these moments in hot water. Characters assert themselves, the competition is often initiated to wash rapidly as possible. The great privilege is always to hold the showerhead ... ;-)
5) Question of Happiness: The bath is also a time when we are all together (or almost) in the same room, to chat, to explain what happend in the day and laugh! Most importantly ... it allow us to steal a kiss on the soft skin of our three treasures ...
*** in french ***
Le moment du bain le soir est un rituel quotidien qui nous en apprend bien plus quil nen na lair, sur nos chres ttes blondes...la douche est pratique et agrable, mais les enfants veulent souvent prendre le bain ensemble. Ne serait-ce quune question de lavage finalement ?
1) Question dhumeur : le bain se prend seul, ou bien deux, voir mme souvent trois !
2) Question de partage : il faut savoir prter ses jouets, ne pas mobiliser tous les verres en plastiques, et laisser de la mousse aux autres
3) Question de jalousie : il faut apprendre ne pas prendre toute la place dans le bain en sallongeant, car cela cre certaines jalousies qui peuvent parfois finir en pugilat mouill...et maman rle alors de devoir tout essuyer aprs la fin de ces festivits !
4) Question de caractre : chacun se dvoile, corps et mes, pour savourer ces instants privilgis dans leau chaude. Les caractres saffirment, la comptition est souvent lance pour se laver le plus vite possible. Le grand privilge tant toujours de dtenir le Graal sacr quest la pomme de douche... ;-)
5) Question de bonheur : Le bain est aussi un moment o nous sommes runis tous ensemble (ou presque) dans la mme pice, pour papoter, se raconter la journe et rigoler ! ...Mais aussi et surtout pour voler un baiser sur la peau toute douce de nos trois trsors...
credits :
Sabrinas Creations, Everyday
frames by Click Photo designs (LieN), Snapshots & Shadows
